PORTFFOLIO
DARLUNIAU A GWEITHIAU
Darluniau a Gwaith
GWLAN SIR FYNWY
SIOP
o borfa i brint
PRINTIADAU CELF
Printiau giclée argraffiad cyfyngedig o dirweddau bugeiliol Cymru ac astudiaethau praidd.
CYNHYRCHION GWLAN
Eitemau wedi'u crefftio â llaw yn dathlu ffibrau naturiol a chrefft gwlân traddodiadol Cymru.
RHYDDHADAU CYFYNGEDIG
Darluniau gwreiddiol wedi'u llofnodi a'u rhifo a chasgliadau tymhorol.
ANIMEIDDIO / CYFRYNGAU
STORI GWLAN
Cyfres naratif ddwyieithog yn y Gymraeg a'r Saesneg — yn dilyn Dewi yr oen drwy gydol y flwyddyn amaethyddol
CYDWEITHWYR A PHARTNERIAID
RHWYDWAITH GWLEDIG EHANGACH
Mae Flock Illustration yn gweithredu o fewn rhwydwaith gwledig ehangach. Mae cneifwyr, ffermwyr, myfyrwyr amaethyddol, cynhyrchwyr gwlân a chrefftwyr lleol yn cyfrannu at yr ymchwil a'r cyd-destun byw y tu ôl i'r gwaith. Mae'r cydweithrediadau hyn yn llywio datblygiad cymeriadau, dilysrwydd naratif a phortreadu prosesau amaethyddol yn The Story of Wool. Trwy arddangosfeydd, partneriaethau manwerthu a llwyfannau digidol, mae'r prosiect yn parhau i feithrin cysylltiadau rhwng darlunio, amaethyddiaeth a chymuned.
YSBRYDOLIAETH FFERM A DIADUR
WEDI'I WREIDDIO YN Y TIR
Darluniau a Gwaith
Ymchwil Maes yn Gyntaf
Gan fyw a gweithio o fewn y dirwedd amaethyddol, mae pob naratif gweledol yn dechrau gydag ymchwil maes — dyddiaduron lluniau, llyfrau braslunio ac astudiaethau arsylwadol. Mae fy nefaid, porfa a threfnau tymhorol yn ffurfio sylfaen pob darn o waith.
Dolydd Llawn Perlysiau i Ddiwrnodau Cneifio
O ddolydd llawn perlysiau ac astudiaethau meillion coch i ddiwrnodau cneifio a rheoli praidd — mae daearyddiaeth, caeau, llwybrau, caeau tir a thirnodau naturiol y tir yn llunio'r delweddaeth a'r ffordd y mae'r wefan yn adrodd straeon.
Dilysrwydd dros Haniaeth
Mae'r cysylltiad hwn rhwng lle ac arfer yn sicrhau bod pob darlun wedi'i seilio ar ddilysrwydd yn hytrach nag haniaeth. Mae'r gwaith yn dogfennu cylchoedd tymhorol, ecoleg porfa a thaith gwlân o'r cae i'r cynnyrch gorffenedig.
AMDANOM NI
JENNIFER GOSLIN
Darlunio Praidd · Sir Fynwy, Cymru
Mae Flock Illustration yn ymarfer darlunio ac animeiddio dan arweiniad ymchwil a sefydlwyd gan Jennifer Goslin yn Sir Fynwy, Cymru. Mae fy ngwaith yn archwilio'r berthynas rhwng tir, da byw a chynhyrchu ffibr cynaliadwy trwy luniadu arsylwadol, astudiaethau pastel ac animeiddio digidol. Wedi'i wreiddio mewn profiad amaethyddol byw, mae'r ymarfer yn dogfennu cylchoedd tymhorol, ecoleg porfa a thaith gwlân o'r cae i'r cynnyrch gorffenedig.
Wrth wraidd y prosiect mae Stori’r Gwlân — cyfres naratif ddwyieithog (Cymraeg a Saesneg) sy’n dilyn Dewi’r oen wrth iddo ddysgu am oroesi, diet, gofal anifeiliaid a’r rhwydwaith amaethyddol ehangach sy’n cynnal bywyd gwledig. Trwy ddarlunio ac animeiddio, fy nod yw cyfleu gwybodaeth wledig mewn ffordd gyfoes a hygyrch i deuluoedd, ysgolion a chynulleidfaoedd sy’n canolbwyntio ar gynaliadwyedd.
Ochr yn ochr â phrosiectau naratif, rwy'n ymgymryd â darlunio golygyddol a chomisiwn, gan gymhwyso'r un fethodoleg sy'n seiliedig ar ymchwil ac sy'n seiliedig ar le ar draws llwyfannau print a digidol.
CYNHYRCHION
PRINTIADAU, CYNHYRCHION GWLÂN A RHYDDHADAU CYFYNGEDIG
Darluniau a Gwaith
NEWYDDION / BLOG
CRONICLE DEFAID DUON
CYSYLLTU
CYSYLLTWCH Â NI
Comisiynau · Cydweithrediadau · Ymholiadau
Diolch am ymweld â Flock Illustration.
Os yw fy ngwaith yn apelio atoch chi — boed drwy'r tirweddau, y defaid, yr adrodd straeon neu'r ffocws ar gynaliadwyedd — byddwn wrth fy modd yn clywed gennych chi. Rwy'n croesawu sgyrsiau am:
-
Comisiynau darlunio
-
Nodweddion golygyddol
-
Gweithdai addysgol ac ymgysylltu ag ysgolion
-
Cydweithio o fewn cymunedau ffermio, crefft a gwledig
-
Stocio printiau neu gynhyrchion sy'n seiliedig ar wlân
Sir Fynwy, Cymru
98885624710